Летний шторм

Тоби и Ахим долгие годы были лучшими друзьями и убеждены, что никто и никогда не помешает их дружбе. В качестве рулевого и гребца они привели гребной клуб к многочисленным победам в различных соревнованиях, а теперь приятели с нетерпением ждут начала большой регаты в сельской местности Германии. Однако поездка в летний лагерь внезапно омрачает их дружбу, поскольку у Ахима появляется девушка по имени Сандра, а Тоби начинает осознавать, что его чувства к другу гораздо глубже, чем он готов признаться самому себе. Тем временем для участия в регате прибывает гей-команда из Берлина, что еще сильнее усложняет положение Тоби…