Джиджи и Нэйт

Натаниэль Гибсон — талантливый спортсмен и свободный духом подросток, который готовится к первому учебному году в колледже. День независимости США он проводит вместе с друзьями на озере, еще не подозревая, что эти несколько часов навсегда изменят его жизнь. Когда Нейт прыгает со скалы в прохладное озеро, он заболевает редкой инфекцией, которая спустя некоторое время вызывает паралич нижних конечностей подростка. Пытаясь смириться с инвалидностью, Нейт внезапно обретает надежду на счастливый образ жизни, когда судьба сводит его с Джиджи — обученной в качестве служебного животного обезьяной-капуцином.